중국 출입국신고서/세관신고 관련 내용

중국 출입국시 세관신고 관련 내용 2005년 7월 1일 부터 중국 전 지역 공항 출입국시 출국신고서, 입국신고서외에 세관신고서를 필히 제출하여야 합니다. 세관신고서를 작성하지 않을 경우 출입국이 불가능하게 됩니다. 아래에 세관 신고서 작성 요령 및 세부사항을 설명하여 드리니 참고하여 주시기 바랍니다. (단, 성인 동반 만 16세 미만인 자와 관계당국 규정에 의해 신고 면제된자는 제외)   ** 아　　　래 ** <중국 입국시 작성 세관 신고서-오렌지색> (중문) (영문) ① 성명 ② 생년월일 ③ 성별 ④ 여권번호 ⑤ 국적 ⑥ 입국사유 ⑦ 항공편명 ⑧ 16세미만 동반인수     신고물품 ＊(거주자)해외 반입물품의 가치가 5000위안 이상 ＊(비거주자) 2000위안 이상의 물품을 중국에 들여오는 경우 ＊1500ml (12도 이상) 이상의 주류, 400개비 이상의 담배 , 100개비 이상의 시가 500g 이상의 담배 ＊2만위안 이상의 현찰 ,us dallar 로 환산시 5000달러 이상이 되는 외화 현찰 ＊동물,식물 및 그 제품, 미생물, 생물 제품, 인체조직, 혈액, 혈액제품 ＊라디오 송 수신기, 통신 보안장비 ＊중국인민공화국 법에 따라 반입이 제한 되거나 금지된 품목들 ＊비동반 수하물 ＊상업목적의 물품, 샘플 광고물등 　작성시 유의사항 ＊"양쪽 통로"의 세관 검역 현장에서, 위의 신고물품에 해당하는 물품을 소지하신 분은 빨간통로, 신고물품이 없는 경우는파란통로로 이동 ＊거주자라 명명된 자는 중국 세관 구역내에 거주 하는자이며, 비 거주자는 중국세관구역외의 지 역에 거주하는자세관 ＊신고서 9.10항의 모든 물품의 가치는 세관에 의해 검증될 것이며 세관에 의해 받아 들여진다 ＊출국시 5000달러 이상의 외화를 소지하거나, 비동반 수하물을 소지한 자는 두개의 신고서를 작 성해야하며, 세관에 의해 배서 된후 한장은 승객에게 돌려드리고 한장은 외환 반출에 관련된 절차 혹은 비동반수하물 입국에 대한 절차를 시행한다. ＊거짓신고는 세관에 의해 법적 처리됨 　중국인민공화국 법에 따라 반입이 금지된 물품 1. 무기,모형무기, 탄약 및 각종 폭발물 2. 위조 화폐 및 위조 유가 증권 3. 중국의 정치, 경제, 문화, 도덕에 유해한 인쇄물,필름, 사진, 녹음 및 녹화테이프, CD, 컴퓨터자료 4. 각종 독극물 5. 아편, 코카인, 헤로인, 마리나화등 마약류 및 항 정신성 의약품 6. 과일, 가지과 채소류, 살아있는 동물(개, 고양이 제외), 동물제품, 동식물 병원체와 해충 및 기타 　유해 생물, 동물시체, 토양, 유전자 조작 생물, 동식물, 그것으로 만들제품, 식물의 질병이나 동물 전염병이 널리 퍼진 지역이나 나라로 부터 오는 검역 제품 7. 음식류, 약품류, 전염병 위험 지역으로 부터 들여온 물품, 인체에 해가 되거나 전염가능성이 있 는 가축류 <중국 출국시 세관신고서 - 파란색>   　① 성명 ② 생년월일 ③ 성별 ④ 여권번호 ⑤ 국적 ⑥ 입국사유 ⑦ 항공편명 ⑧ 16세미만 동반인수 　신고물품 ＊여행시 필요한 카메라, 비디오 카메라, 휴대용 컴퓨터 등 입국시 재반출조건으로 휴대한 5000위안 이상의 가치품 ＊2만위안 초과 중국 현찰 이나 미달러 환산시 5000달러 초과하는 외화현찰 ＊금, 은 이나 귀금속 ＊문화재 멸종위기 동식물이나 그것으로 만든 제품, 생물 종자 ＊라디오 송수신기, 통신 보안장비 ＊중국인민공화국 법에 따라 반출이 제한 되거나 금지된 품목들 ＊상업목적의 물품, 샘플 광고물등 　작성시 유의사항 ＊위의 신고물품에 해당하는 물품을 소지하신 분은 빨간통로신고물품이 없는 경우는 파란통로로 이동 ＊거주자라 명명된 자는 중국세관 구역내에 거주 하는 자이며, 비 거주자는 중국세관 구역외의 지역에 거주하는자 ＊신고서 9항에 명시되어 있는 제품의 가치는　중국 세관에서 발행한 합법적인 송장에 근거한 가 격이어야함 ＊9항에 있는 품목을 소지한 승객은 두개의 신고서를 작성해야하며, 한장은 세관에 의해 배서 된후 승객에게 돌려드림 - 물품이 중국 세관영역으로 반입될때 쓰일것임 ＊거짓신고는 세관에 의해 법적 처리됨 　중국인민공화국 법에 따라 반출이 금지된 물품　 1. 무기,모형무기, 탄약 및 각종 폭발물 2. 위조 화폐 및 위조 유가 증권 3. 중국의 정치, 경제, 문화, 도덕에 유해한 인쇄물,필름, 사진, 녹음 및 녹화테이프, CD, 컴퓨터자료 4. 각종 독극물 5. 아편, 코카인, 헤로인, 마리나화등 마약류 및 항 정신성 의약품 6. 국가 기밀과 관련된 원고, 인쇄물, 필름 및 사진, 녹음 및 녹화 테이프, CD, 컴퓨터자료 7. 진귀 문화재 및 반출금지 문화재 8. 멸종위기나 희귀 동식물 (표본포함), 종자 및 번식 물품 중국의 입국심사 여행지에 도착하기 전에 기내에서 승무원들이 입국카드를 배포해 줍니다. 입국신고서는 여권번호,생년월일, 여행목적,여행기간, 숙박지 등을 기록하도록 되어 있습니다. 여행지에 도착한 후 입국카드와 여권을 제시하면서 이민국을 통과하여 입국하게 됩니다. 중국의 출입국신고서는 노란색의 입국신고서(ENTRY CARD)와 파란색 출국신고서(DEPARTURE CARD)로 구분되어 있습니다. 이민국을 통과한 후 탁송을 요청한 수하물을 찾은 다음 세관 신고서를 작성하여 세관검사를 받고 공항을 빠져나오면 됩니다. ※ 2005년 7월 1일 부터는 세관신고서를 필히 작성하여 제출하여야 입국이 가능합니다. 중국 입국신고서 작성요령 ① Family Name : 성 ② Given Names : 이름 ③ Passport No : 여권번호 ④ Visa No : 비자번호 ⑤ Place of Visa issuance : 비자 발급지 ⑥ Flight No, Ship Name, Train No : 교통수단 편명(비행기,배,열차) ⑦ From : 출발지(어디에서 출발했는지) ⑧ Intended Address in China : 중국내에서 머무를 곳의 주소 (호텔명) ⑨ Date of Birth : 생년월일 ⑩ Male/Female : 성별(남/녀) ⑪ Nationality : 국적 (KOREA) ⑫ Your Main Resson for Coming to China (one only) : 입국사유를 체크 ⑬ SIGNATURE : 서명란 (여권의 서명과 같게) ⑭ Date of Entry : 입국일자 중국의 출국심사 출국심사는 여권, 항공권, 출국카드, 세관신고서를 제시하는 순서로 진행됩니다. 이용세를 지불하면 담당 직원이 여권에 출국 스탬프를 찍은 후에 출입국신고서를 회수해 가며, 비행기 탑승권이나 선박의 승선권을 주는 절차를 통해 출국수속이 완료됩니다. ※ 2005년 7월 1일 부터는 세관신고서를 필히 제출하여야 출국이 가능합니다. 중국 출국신고서 작성요령 ① Family Name : 성 ② Given Names : 이름 ③ Passport No : 여권번호 ④ Nationality : 국적 (KOREA) ⑤ Flight No, Ship Name, Train No : 편명(비행기,배,열차) ⑥ Destination : 목적지(행선지) ⑦ Address in China : 중국내 주소 (머물렀던 곳의 주소) ⑧ Date of Birth : 생년월일 (여권상 생년월일) ⑨ Male/Female : 성별 (남/녀) ⑩ Your Main Resson Departure form China (one only) : 출국사유 (한가지만 선택) ⑪ SIGNATURE : 서명란 (여권의 서명과 같게 합니다.) ⑫ Date of Departure : 출국일자