중국과 미국의 농촌학교 생활모습

中国农村孩子的校园生活(点击小图看大图)↓↓

 

 

 

 

 

中国孩子们晒的被子 (图1)

중국 농촌학교 안마당에 기숙하는 아이들이 직접 이불을 널어놓는다.

 

孩子们的餐厅 (图2) 중국농촌학교 학생식당 풍경

 

简陋的校园和“教学楼” (图3) 중국농촌학교의 허름한 건물과 시설

 

他们的音乐教室，全校唯一的音乐老师是一个退休的老师，全校一起在院子里上音乐课 (图4)

음악 수업시간/ 전교에 음악교사가 단 한 명이기 때문에 전교생이 다 같이 음악수업을 듣는다.

 

...............................................................................................................................................................

 

 

                                               美国农村孩子的校园生活(点击小图看大图)↓↓

     

一个美国中学的音乐课堂,这并不是一所什么贵族中学，只是科罗拉多一个小城极其普通的公立初中 (图5)

미국 농촌학생들이 음악 시간에 바이올린을 배우고 있다. 이 학교는 귀족 사립학교가 아니라

콜로라도의 한 평범한 공립학교이다

 

计算机在美国学校已经非常普及，基本每个教室都配备了投影仪，老师都配备了电脑，

条件比较好的美国学校正在实行“一个学生一台电脑”计划 (图6)

미국 농촌학교  교실마다 학습용 PC가 보편화되어있다.

현재는 모든 학생들에게 PC를 보급하는

사업을 추진중이다.

 

美国教育的最大特点就是小班授课，公立学校最多到20多个人，

一般私立学校的师生比可以到一个课堂10-15个学生 (图7)

미국농촌  공립학교 한 반의 학생수는 최대 20명. 사립학교는 한 반 당 10~ 15명 수준이다.

 

 

美国一所“乡村”学校的校舍 (图8) 미국의  시골학교의 기숙사

 

 

营养全面、健康快乐的美国孩子 (图9) 미국 농촌학생들의 건강한 모습