♣중국어/영어성경 (발음부호 적힌것) 

http://www.mandarintools.com/bible/

Chinese (Union Version)  
English (King James Version) 
Parallel New Testament
 
Matthew   馬mǎ太tài福fú音yīn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
Mark   馬mǎ可kě福fú音yīn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
Luke   路lù加jiā福fú音yīn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
John   約yuē翰hàn福fú音yīn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 
Acts   使shǐ徒tú行xíng傳zhuàn
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
Romans   羅luó馬mǎ書shū
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
1 Corinthians   歌gē 林lín多duō 前qián 書shū
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
2 Corinthians   歌gē 林lín多duō 後hòu 書shū
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
Galatians   加jiā拉lā太tài書shū
1 2 3 4 5 6 
Ephesians   以yǐ弗fú所suǒ書shū
1 2 3 4 5 6 
Philipians   腓féi立lì比bǐ書shū
1 2 3 4 
Colossians   歌gē羅luó西xī書shū
1 2 3 4 
1 Thessalonians   帖tiě撒sā羅luó尼ní迦jiā前qián書shū
1 2 3 4 5 
2 Thessalonians   帖tiě撒sā羅luó尼ní迦jiā後hòu書shū
1 2 3 
1 Timothy   提tí摩mó太tài前qián書shū
1 2 3 4 5 6 
2 Timothy   提tí摩mó太tài 後hòu 書shū
1 2 3 4 
Titus   提tí多duō書shū
1 2 3 
Philemon   腓féi利lì門mén書shū
1 
Hebrews   希xī伯bó來lái書shū
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
James   雅yǎ各gè書shū
1 2 3 4 5 
1 Peter   彼bǐ得dé前qián書shū
1 2 3 4 5 
2 Peter   彼bǐ得dé後hòu書shū
1 2 3 
1 John   約yuē翰hàn一yī書shū
1 2 3 4 5 
2 John   約yuē翰hàn二èr書shū
1 
3 John   約yuē翰hàn三sān書shū
1 
Jude   猶yóu大dà書shū
1 
Revelation   啟qǐ示shì錄lù
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


1 亞yǎ伯bó拉lā罕hǎn 的de 後hòu裔yì 、 大dà衛wèi 的de 子zǐ孫sūn 、 耶yē穌sū基jī督dū 的  de 家jiā譜pǔ ． 〔 後hòu裔yì 子zǐ孫sūn 原yuán文wén 都dōu 作zuò 兒ér子zi 下xià同tóng 〕 
 
 
 
 
 중국과 북방선교지 소식