몽골 대초원의 사랑가 .. Urna Chahar Tugchi album
the peace ............................................. |
| 몽골 현대음악 (0) | 2007.08.29 |
|---|---|
| 몽골의 노래 (0) | 2007.08.28 |
| [스크랩] 2007년 몽골 고비 (0) | 2007.08.25 |
| [스크랩] 몽골 이야기 (0) | 2007.08.25 |
| 몽골의 마두금(馬頭琴)음악 (0) | 2007.08.01 |
생활 몽골어
| 몽골의 마유주(=아이렉/아이릭)는 우리의 막걸리와 같은 것이고 몽골의 아르히(=몽골리안 보드카)는 우리의 아랭이(=소주)와 같다. 지금도 우리 나라에서는 몽골 말이 남아 있는 데 진도개로 유명한 진도에도 몽골어가 남아 있을 정도다. 한편 조선시대 문학작품에도 몽골어가 자주 등장하는 데 이는 우리와 몽고가 출생시 똑같은 몽고 반점을 갖고 태어나는 끊을래야 끊을 수 없는 한 핏줄이기 때문이다. 몽골은 또한 우리와 같이 흰색을 좋아하는 백의 민족이다. 그들의 전통가옥인 게르(GER)도 유난히 흰색을 즐겨쓴다고 한다. 뿐만 아니라 놀라운 것은 아래에서 보는 바와 같이 국기에 우리와 같이 태극을 사용하고 있다는 점이다. 음양오행을 상징하는 태극마저도 같이 한다는 점에서 놀라지 않을 수 없다. 아뭏든 재미 있게 생활 몽골어를 배워 몽골인들과 동질감을 회복해 가도록 하자. |
 |
| ◆몽골어 회화 주제 목록◆ |
| 몽골어 기초회화 / 사영리//// 비공개 (0) | 2008.12.10 |
|---|---|
| 몽골어 첫걸음(문법,일상회화) (0) | 2007.08.28 |
| 몽골어 일상회화 (0) | 2007.08.28 |
| 기초 몽골어1 - 문자표 (0) | 2007.08.28 |
| 쉬운 몽골어 회화,사영리 (0) | 2007.08.28 |
생활 몽골어
| 몽골의 마유주(=아이렉/아이릭)는 우리의 막걸리와 같은 것이고 몽골의 아르히(=몽골리안 보드카)는 우리의 아랭이(=소주)와 같다. 지금도 우리 나라에서는 몽골 말이 남아 있는 데 진도개로 유명한 진도에도 몽골어가 남아 있을 정도다. 한편 조선시대 문학작품에도 몽골어가 자주 등장하는 데 이는 우리와 몽고가 출생시 똑같은 몽고 반점을 갖고 태어나는 끊을래야 끊을 수 없는 한 핏줄이기 때문이다. 몽골은 또한 우리와 같이 흰색을 좋아하는 백의 민족이다. 그들의 전통가옥인 게르(GER)도 유난히 흰색을 즐겨쓴다고 한다. 뿐만 아니라 놀라운 것은 아래에서 보는 바와 같이 국기에 우리와 같이 태극을 사용하고 있다는 점이다. 음양오행을 상징하는 태극마저도 같이 한다는 점에서 놀라지 않을 수 없다. 아뭏든 재미 있게 생활 몽골어를 배워 몽골인들과 동질감을 회복해 가도록 하자. |
|
|
| ◆몽골어 회화 주제 목록◆ |
| 몽골어 기초회화 / 사영리//// 비공개 (0) | 2008.12.10 |
|---|---|
| 몽골어 첫걸음/문법,일상회화 (2) (0) | 2007.08.28 |
| 몽골어 일상회화 (0) | 2007.08.28 |
| 기초 몽골어1 - 문자표 (0) | 2007.08.28 |
| 쉬운 몽골어 회화,사영리 (0) | 2007.08.28 |
안녕!
Сайн байнà уу?
사인 오:? (사이노:?)
안녕히 계세요(가세요)
Баяртай.
바이르태.
즐거운 하루 되세요!
어너:드리:끄 사이항 엉거롤:레:레.
Өнөөдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
즐거운 주말 되세요!
아므랄팅:하 어더루:디:끄 사이항 엉거룰:레:레
Амралтынхаа өдрүүдийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
안녕하십니까? (아침 인사)
Өглөөний мэнд хүргэе.
어글러:니 멘뜨 후르기이.
안녕하십니까? (오후 인사)
Өдрийн мэнд хүргэе.
어드링: 멘뜨 후르기이.
안녕하십니까?(저녁인사)
Оройн мэнд хүргэе.
어러잉 멘뜨 후르기이.
안녕하세요?
Сайн байна уу?
사인 바인오;?( 사임 바이노:?)
내 이름은 민수 입니다.
Миний нэр Минсү.
/ Намайг Минсү гэдэг./
미니 내르 민수./ 나마이끄 민수 게테끄./
저는 한국 사람입니다.
Би Солонгос хүн.
비 설렁거쓰 훙.
저는 학생입니다.
Би Оюутан.
비 어유오탕.(어유오탕.)
당신의 이름은 무엇이이죠?
Таны нэрийг хэн бэ?
타니: 네르 헹베? (헴베?)
안녕하십니까?
Сайн байна уу?
사인 바이노:? (사임 바이노:?)
당신과 만나서 반갑습니다.
Тантай уулзсандаа баяртай байна.
탄태 올:쯔승다: 바이르태 바인.
어떻게 지내십니까?
Сайн сууж байна уу?
사인 소:즈 바인 오? (바이노:?)
잘 지냅니다.
Сайн сууж байна.
사인 소:지 바인.
|
3. 부탁할 때
당신에게 한가지 부탁 좀 드리겠습니다. |
도와주셔서 감사합니다.
Тусалсан явдалд баярлалаа.
토쓸승뜨 바이를라:.
아주 많이 도음을 받았어요.
Их тус боллоо.
이흐 토쓰 벌를러:.
천만에요.
Зүгээр, зүгээр.
쭈게:르:, 쭈게:르.
천만에요.별 말씀을 다 하시네요.
Зүгээрээ, зүгээр.
쭈게:레:, 쭈게:르.
감사합니다.
Баярлалаа.
바야를라:.(바야를라:.)
전화해 주셔서 감사합니다.
Таны утасдасанд баярлалаа.
타니 오타쓰다승뜨 바이를라:.
대단히 고맙습니다.
Их баярлалаа.
이흐 바이를라:.
지금 당신과 이야기할 수 있나요?
Одоо тантай ярьж болох уу?
어떠: 탄태 얘리지 /쥐/ 벌러흐 오:? (벌호:?)
나중에 다시 걸겠습니다.
Дараа дахиад утасдая.
다라: 다히아뜨 오타쓰다야.
(당신) 이번 주말에 시간 있으세요?
(Та) Энэ хагас, бүтэн сайнд завтай юу?
(타)엔 하가쓰 사인뜨 자브태 유오?
괜찮요.(시간 있어요.)
Завтай, завтай.
자브태, 자브태.
민수 좀 부탁합니다.
Минсү-тэй ярья.
민수테 얘리야.(얘리나.)
전 데요.
Би байна.
비바인.(바이나.)
(당신) 누구신가요?
(Та) Хэн бэ?
(타) 헹 베?(헹베?
(당신) 전할 말씀 있으세요?
(Та) Хэлэх юм байна уу?
(타) 헬레흐 윰 바인 오:? (바이노:?)
.
| 몽골어 첫걸음/문법,일상회화 (2) (0) | 2007.08.28 |
|---|---|
| 몽골어 첫걸음(문법,일상회화) (0) | 2007.08.28 |
| 기초 몽골어1 - 문자표 (0) | 2007.08.28 |
| 쉬운 몽골어 회화,사영리 (0) | 2007.08.28 |
| 몽골어 전도회화 (0) | 2007.08.28 |
| 몽골어 첫걸음(문법,일상회화) (0) | 2007.08.28 |
|---|---|
| 몽골어 일상회화 (0) | 2007.08.28 |
| 쉬운 몽골어 회화,사영리 (0) | 2007.08.28 |
| 몽골어 전도회화 (0) | 2007.08.28 |
| 단기선교를 위한 간단한 몽골어회화 (0) | 2007.08.28 |
