[스크랩] [스크랩]“모국어 잊어가는 고려인 3, 4세 안타까워”

김블라디미르 원장 “모국어 잊어가는 고려인 3, 4세 안타까워”

교육 분야에 헌신한 공로를 인정받은 대교문화재단의 제16회 눈높이교육상 수상자들. 사진 제공 대교문화재단

“미국에나 최고급 건물이 있다고 생각했는데 처음 와 본 조국의 서울이 이렇게 발전한 줄은 몰랐습니다. 고려인으로서 자부심을 느낍니다.”

 

대교문화재단(이사장 강영중)의 제16회 눈높이교육상 해외 부문 수상자로 선정돼 한국을 방문한 카자흐스탄 고려문화중앙회 김블라디미르(79·사진) 원장은 9일 시상식장에서 감격스러운 듯 말을 잇지 못했다.

 

김 원장은 1937년 연해주에서 어머니와 5남매와 함께 중앙아시아로 강제 이주돼 카자흐스탄에 살고 있다. 농업전문학교와 차이콥스키음악전문학교를 졸업한 뒤 음악교사로 일하면서 동포들에게 한국어와 한국문화를 가르치는 데 앞장서 왔다.

 

그는 “고려문화중앙회와 ‘무궁화학교’를 설립한 뒤 고려인 대학생과 교사들에게 한국어와 한국 문화를 가르치고 있다”며 “제자들이 여러 한글학교에서 고려인 3, 4세에게 한국어를 가르치고 있지만 모국어가 잊혀져 가는 것이 안타깝다”고 소개했다.

 

동아일보 2007.11.10

http://www.donga.com/fbin/output?n=200711100125

출처 : 력사를 찾아서

글쓴이 : 야발 원글보기

메모 :